Catholic Public Domain Version
"The pretender deceives his friend by mouth. But the just shall be freed by knowledge. "
— Proverbs 11:9, Catholic Public Domain Version
“An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.”
“With his mouth the godless man destroyeth his neighbor; But through knowledge shall the righteous be delivered. ”
“With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.”
“With his speech the godless person destroys his neighbor, but by knowledge the righteous will be delivered.”
“The dissembler with his mouth deceiveth his friend: but the just shall be delivered by knowledge.”
“With his mouth the evil man sends destruction on his neighbour; but through knowledge the upright are taken out of trouble.”
“An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.”
The justice of the upright shall free them. And the iniquitous will be seized by their own treachery.
When the impious man is dead, there will no longer be any hope. And the expectation of the anxious will perish.
The just one is freed from anguish. And the impious one will be handed over instead of him.
The pretender deceives his friend by mouth. But the just shall be freed by knowledge.
In the good of the just, the city shall exult. And in the perdition of the impious, there shall be praise.
By the blessing of the just, the city shall be exalted. And by the mouth of the impious, it will be subverted.
Whoever despises his friend is destitute in heart. But the prudent man will remain silent.