NET Bible
"– though mine too are significant. If someone thinks he has good reasons to put confidence in human credentials, I have more:"
— Philippians 3:4, NET Bible
“Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:”
“though I myself might have confidence even in the flesh: if any other man thinketh to have confidence in the flesh, I yet more: ”
“though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more:”
“Though I might also have confidence in the flesh. If any other thinketh he may have confidence in the flesh, I more:”
“Even though I myself might have faith in the flesh: if any other man has reason to have faith in the flesh, I have more:”
“Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:”
True and False Righteousness Finally, my brothers and sisters, rejoice in the Lord! To write this again is no trouble to me, and it is a safeguard for you.
Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of those who mutilate the flesh!
For we are the circumcision, the ones who worship by the Spirit of God, exult in Christ Jesus, and do not rely on human credentials
– though mine too are significant. If someone thinks he has good reasons to put confidence in human credentials, I have more:
I was circumcised on the eighth day, from the people of Israel and the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews. I lived according to the law as a Pharisee.
In my zeal for God I persecuted the church. According to the righteousness stipulated in the law I was blameless.
But these assets I have come to regard as liabilities because of Christ.