Catholic Public Domain Version
"I give thanks to my God, always keeping remembrance of you in my prayers, "
— Philemon 1:4, Catholic Public Domain Version
“I thank my God, making mention of thee always in my prayers,”
“ I thank my God always, making mention of thee in my prayers, ”
“I thank my God always, making mention of you in my prayers,”
“Thanks for Philemon’s Love and Faith I always thank my God as I remember you in my prayers,”
“I give thanks to my God, always making a remembrance of thee in my prayers.”
“I give praise to God at all times and make prayer for you,”
“I thank my God, making mention of thee always in my prayers,”
Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy, a brother, to Philemon, our beloved fellow laborer,
and to Apphia, most beloved sister, and to Archippus, our fellow soldier, and to the church which is in your house.
Grace and peace to you, from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
I give thanks to my God, always keeping remembrance of you in my prayers,
(for I am hearing of your charity and faith, which you have in the Lord Jesus and with all the saints)
so that the participation of your faith may become evident by the recognition of every good work which is in you in Christ Jesus.
For I have found great joy and consolation in your charity, because the hearts of the saints have been refreshed by you, brother.