King James Version
And the Lord spake unto Moses, saying,
This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.
— Numbers 8:23-1953, King James Version
“And Jehovah spake unto Moses, saying, This is that which belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service in the work of the tent of meeting: and from the age of fifty years they shall cease waiting upon the work, and shall serve no more, but shall minister with their brethren in the tent of meeting, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charges. ”
“Yahweh spoke to Moses, saying, "This is that which belongs to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting; and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more, but shall minister with their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall do no service. You shall do thus to the Levites concerning their duties."”
“The Work of the Levites Then the LORD spoke to Moses: “This is what pertains to the Levites: At the age of twenty-five years and upward one may begin to join the company in the work of the tent of meeting, and at the age of fifty years they must retire from performing the work and may no longer work. They may assist their colleagues in the tent of meeting, to attend to needs, but they must do no work. This is the way you must establish the Levites regarding their duties.””
“And the Lord spoke to Moses, saying: This is the law of the Levites: From twenty-five years old and upwards, they shall go in to minister in the tabernacle of the covenant. And when they shall have accomplished the fiftieth year of their age, they shall cease to serve: And they shall be the ministers of their brethren in the tabernacle of the covenant, to keep the things that are committed to their care, but not to do the works. Thus shalt thou order the Levites touching their charge. ”
“And the Lord said to Moses, This is the rule for the Levites: those of twenty-five years old and over are to go in and do the work of the Tent of meeting; But after they are fifty years old, they are to give up their work and do no more; But be with their brothers in the Tent of meeting, taking care of it but doing no work. This is what you are to do in connection with the Levites and their work.”
“And the Lord spake unto Moses, saying, This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation: And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more: But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge. ”
And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according unto all that the Lord commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel unto them.
And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the Lord; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.
And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the Lord had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.
And the Lord spake unto Moses, saying,
This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.