NET Bible
"All the days of his separation he must be holy to the LORD."
— Numbers 6:8, NET Bible
“All the days of his separation he is holy unto the Lord.”
“All the days of his separation he is holy unto Jehovah. ”
“All the days of his separation he is holy to Yahweh.”
“All the days of his separation he shall be holy to the Lord.”
“All the time he is separate he is holy to the Lord.”
“All the days of his separation he is holy unto the Lord.”
“‘All the days of the vow of his separation no razor may be used on his head until the time is fulfilled for which he separated himself to the LORD. He will be holy, and he must let the locks of hair on his head grow long.
“‘All the days that he separates himself to the LORD he must not contact a dead body.
He must not defile himself even for his father or his mother or his brother or his sister if they die, because the separation for his God is on his head.
All the days of his separation he must be holy to the LORD.
Contingencies for Defilement“‘If anyone dies very suddenly beside him and he defiles his consecrated head, then he must shave his head on the day of his purification– on the seventh day he must shave it.
On the eighth day he is to bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the entrance to the tent of meeting.
Then the priest will offer one for a purification offering and the other as a burnt offering, and make atonement for him, because of his transgression in regard to the corpse. So he must reconsecrate his head on that day.