Bible in Basic English
"Do not make unclean the land where you are living and in which is my House: for I the Lord am present among the children of Israel."
— Numbers 35:34-1964, Bible in Basic English
“Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the Lord dwell among the children of Israel. ”
“And thou shalt not defile the land which ye inhabit, in the midst of which I dwell: for I, Jehovah, dwell in the midst of the children of Israel. ”
“You shall not defile the land which you inhabit, in the midst of which I dwell: for I, Yahweh, dwell in the midst of the children of Israel.'"”
“Therefore do not defile the land that you will inhabit, in which I live, for I the LORD live among the Israelites.””
“And thus shall your possession be cleansed, myself abiding with you. For I am the Lord that dwell among the children of Israel. ”
“Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the Lord dwell among the children of Israel. ”
Further, no price may be given for the life of one who has taken life and whose right reward is death: he is certainly to be put to death.
And no price may be offered for one who has gone in flight to a safe town, for the purpose of letting him come back to his place before the death of the high priest.
So do not make the land where you are living unholy: for blood makes the land unholy: and there is no way of making the land free from the blood which has come on it, but only by the death of him who was the cause of it.
Do not make unclean the land where you are living and in which is my House: for I the Lord am present among the children of Israel.