American Standard Version
"But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him anything without lying in wait, "
— Numbers 35:22, American Standard Version
“But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,”
“"'But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled on him anything without lying in wait,”
““But if he strikes him suddenly, without enmity, or throws anything at him unintentionally,”
“But if by chance medley, and without hatred,”
“But if a man has given a wound to another suddenly and not in hate, or without design has sent something against him,”
“But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,”
The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.
And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,
or in enmity smote him with his hand, so that he died; he that smote him shall surely be put to death; he is a murderer: the avenger of blood shall put the murderer to death, when he meeteth him.
But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him anything without lying in wait,
or with any stone, whereby a man may die, seeing him not, and cast it upon him, so that he died, and he was not his enemy, neither sought his harm;
then the congregation shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these ordinances;
and the congregation shall deliver the manslayer out of the hand of the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge, whither he was fled: and he shall dwell therein until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.