NET Bible
"You must dispossess the inhabitants of the land and live in it, for I have given you the land to possess it."
— Numbers 33:53, NET Bible
“And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.”
“and ye shall take possession of the land, and dwell therein; for unto you have I given the land to possess it. ”
“and you shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given given the land to you to possess it.”
“Cleansing the land, and dwelling in it. For I have given it you for a possession.”
“And take the land for yourselves, for your resting-place: for to you I have given the land as your heritage.”
“And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it.”
At the Border of Canaan The LORD spoke to Moses in the rift valley plains of Moab along the Jordan, across from Jericho. He said:
“Speak to the Israelites and tell them,‘When you have crossed the Jordan into the land of Canaan,
you must drive out all the inhabitants of the land before you. Destroy all their carved images, all their molten images, and demolish their high places.
You must dispossess the inhabitants of the land and live in it, for I have given you the land to possess it.
You must divide the land by lot for an inheritance among your families. To a larger group you must give a larger inheritance, and to a smaller group you must give a smaller inheritance. Everyone’s inheritance must be in the place where his lot falls. You must inherit according to your ancestral tribes.
But if you do not drive out the inhabitants of the land before you, then those whom you allow to remain will be irritants in your eyes and thorns in your side, and will cause you trouble in the land where you will be living.
And what I intended to do to them I will do to you.”