Catholic Public Domain Version
"And they made camp there, from Beth-jeshimoth all the way to Abel-shittim, in the level places of the Moabites, "
— Numbers 33:49, Catholic Public Domain Version
“And they pitched by Jordan, from Beth–jesimoth even unto Abel–shittim in the plains of Moab.”
“And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab. ”
“They encamped by the Jordan, from Beth Jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.”
“They camped by the Jordan, from Beth Jeshimoth as far as Abel-shittim in the rift valley plains of Moab.”
“And there they camped from Bethsimoth even to Ablesatim in the plains of the Moabites,”
“Planting their tents by the side of Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the lowlands of Moab.”
“And they pitched by Jordan, from Beth–jesimoth even unto Abel–shittim in the plains of Moab.”
Departing from there, they made camp at Almon-diblathaim.
And departing from Almon-diblathaim, they went to the mountains of Abarim, opposite Nebo.
And setting out from the mountains of Abarim, they crossed over to the plains of Moab, above the Jordan, opposite Jericho.
And they made camp there, from Beth-jeshimoth all the way to Abel-shittim, in the level places of the Moabites,
where the Lord said to Moses:
“Instruct the sons of Israel, and say to them: When you will have crossed over the Jordan, entering into the land of Canaan,
destroy all the inhabitants of that land. Break their monuments, and shatter their statues, and lay waste to every exalted thing,