NET Bible
"Moses recorded their departures according to their journeys, by the commandment of the LORD; now these are their journeys according to their departures."
— Numbers 33:2, NET Bible
“And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the Lord: and these are their journeys according to their goings out.”
“And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Jehovah: and these are their journeys according to their goings out. ”
“Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of Yahweh: and these are their journeys according to their goings out.”
“Which Moses wrote down according to the places of their encamping, which they changed by the commandment of the Lord.”
“And the stages of their journey on their way out were put down in writing by Moses at the order of the Lord: these are the stages of their journey and the way they went.”
“And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the Lord: and these are their journeys according to their goings out.”
Wanderings from Egypt to Sinai These are the journeys of the Israelites, who went out of the land of Egypt by their divisions under the authority of Moses and Aaron.
Moses recorded their departures according to their journeys, by the commandment of the LORD; now these are their journeys according to their departures.
They departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the day after the Passover the Israelites went out defiantly in plain sight of all the Egyptians.
Now the Egyptians were burying all their firstborn, whom the LORD had killed among them; the LORD also executed judgments on their gods.
The Israelites traveled from Rameses and camped in Succoth.