NET Bible
"So they said,“If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for our inheritance. Do not have us cross the Jordan River.”"
— Numbers 32:5, NET Bible
“Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.”
“And they said, If we have found favor in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession; bring us not over the Jordan. ”
“They said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession; don't bring us over the Jordan."”
“And we pray thee, if we have found favour in thy sight, that thou give it to us thy servants in possession, and make us not pass over the Jordan.”
“And they said, With your approval, let this land be given to your servants as their heritage: do not take us over Jordan.”
“Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.”
the Gadites and the Reubenites came and addressed Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the community. They said,
“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
the land that the LORD subdued before the community of Israel, is ideal for cattle, and your servants have cattle.”
So they said,“If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for our inheritance. Do not have us cross the Jordan River.”
Moses’ Response Moses said to the Gadites and the Reubenites,“Must your brothers go to war while you remain here?
Why do you frustrate the intent of the Israelites to cross over into the land which the LORD has given them?
Your fathers did the same thing when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.