Catholic Public Domain Version
"But if they are not willing to cross with you, armed, into the land of Canaan, then let them receive places among you for their dwellings.” "
— Numbers 32:30, Catholic Public Domain Version
“But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”
“but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan. ”
“but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan."”
“But if they do not cross over with you armed, they must receive possessions among you in Canaan.””
“But if they will not pass armed with you into the land of Chanaan, let them receive places to dwell in among you.”
“But if they do not go over with you armed, they will have to take their heritage with you in the land of Canaan.”
“But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”
And we, your servants, all well-equipped, will go forth to battle, just as you, our ruler, has spoken.”
Therefore, Moses instructed Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the princes of the families throughout the tribes of Israel, and he said to them:
“If the sons of Gad and the sons of Ruben cross over the Jordan with you, all armed for war before the Lord, and if the land becomes subject to you, give them Gilead as a possession.
But if they are not willing to cross with you, armed, into the land of Canaan, then let them receive places among you for their dwellings.”
And the sons of Gad and the sons of Ruben responded: “Just as the Lord has spoken to his servants, so shall we do.
We will go forth, armed, before the Lord into the land of Canaan; and we acknowledge that we have already received our possession across the Jordan.”
And so, Moses gave to the sons of Gad and of Ruben, and to half the tribe of Manasseh, the son of Joseph, the kingdom of Sihon, king of the Amorites, and the kingdom of Og, king of Bashan, and their land with its surrounding cities.