Catholic Public Domain Version
"But if the husband, upon hearing it, remains silent, and he delays judgment until another day, whatever she had vowed or promised, she shall repay, because when he first heard it, he remained silent. "
— Numbers 30:15, Catholic Public Domain Version
“But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.”
“But if he shall make them null and void after that he hath heard them, then he shall bear her iniquity. ”
“But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity."”
“But if he should nullify them after he has heard them, then he will bear her iniquity.””
“But if the husband hearing it hold his peace, and defer the declaring his mind till another day: whatsoever she had vowed and promised, she shall fulfil: because immediately as he heard it, he held his peace.”
“But if at some time after hearing of them, he makes them without force, then he is responsible for her wrongdoing.”
“But if he shall any ways make them void after that he hath heard them; then he shall bear her iniquity.”
if her husband heard it and remained silent, and he did not contradict the promise, she shall repay what she had promised.
But if he promptly contradicts it, she shall not be held liable to the promise. For her husband has contradicted it. And the Lord will be favorable to her.
If she has vowed or bound herself by oath, in order to afflict her soul by fasting, or by abstaining from other things, it shall be for the arbitration of her husband, as to whether or not she may do it.
But if the husband, upon hearing it, remains silent, and he delays judgment until another day, whatever she had vowed or promised, she shall repay, because when he first heard it, he remained silent.
And if he contradicted it only sometime after he had known about it, he shall bear his iniquity.”
These are the laws which the Lord has appointed to Moses, between a husband and a wife, between a father and a daughter, who is still in the state of childhood or who remains in her father’s house.