Bible in Basic English
So Moses did as the Lord said: he took Joshua and put him before Eleazar the priest and the meeting of the people:
And he put his hands on him and gave him his orders, as the Lord had said by Moses.
— Numbers 27:22-1964, Bible in Basic English
“And Moses did as the Lord commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the Lord commanded by the hand of Moses. ”
“And Moses did as Jehovah commanded him; and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: and he laid his hands upon him, and gave him a charge, as Jehovah spake by Moses. ”
“Moses did as Yahweh commanded him; and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: and he laid his hands on him, and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses.”
“So Moses did as the LORD commanded him; he took Joshua and set him before Eleazar the priest and before the whole community. He laid his hands on him and commissioned him, just as the LORD commanded, by the authority of Moses.”
“Moses did as the Lord had commanded. And, when he had taken Josue, he set him before Eleazar the priest, and all the assembly of the people, And laying his hands on his head, he repeated all things that the Lord had commanded. ”
“And Moses did as the Lord commanded him: and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation: And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the Lord commanded by the hand of Moses. ”
And take him before Eleazar the priest and all the meeting of the people, and give him his orders before their eyes.
And put your honour on him, so that all the children of Israel may be under his authority.
He will take his place before Eleazar the priest, so that he may get directions from the Lord for him, with the Urim: at his word they will go out, and at his word they will come in, he and all the children of Israel.
So Moses did as the Lord said: he took Joshua and put him before Eleazar the priest and the meeting of the people:
And he put his hands on him and gave him his orders, as the Lord had said by Moses.