American Standard Version
"And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor. "
— Numbers 25:5, American Standard Version
“And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal–peor.”
“Moses said to the judges of Israel, "Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor."”
“So Moses said to the judges of Israel,“Each of you must execute those of his men who were joined to Baal-peor.””
“And Moses said to the judges of Israel: Let every man kill his neighbours, that have been initiated to Beelphegor.”
“So Moses said to the judges of Israel, Let everyone put to death those of his men who have had relations with the women of Moab in honour of the Baal of Peor.”
“And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal–peor.”
for they called the people unto the sacrifices of their gods; and the people did eat, and bowed down to their gods.
And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of Jehovah was kindled against Israel.
And Jehovah said unto Moses, Take all the chiefs of the people, and hang them up unto Jehovah before the sun, that the fierce anger of Jehovah may turn away from Israel.
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor.
And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, while they were weeping at the door of the tent of meeting.
And when Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, saw it, he rose up from the midst of the congregation, and took a spear in his hand;
and he went after the man of Israel into the pavilion, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her body. So the plague was stayed from the children of Israel.