Catholic Public Domain Version
"But, taking up his parable, he said: “Stand, Balak, and pay attention. Listen, you son of Zippor. "
— Numbers 23:18, Catholic Public Domain Version
“And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:”
“And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; Hearken unto me, thou son of Zippor: ”
“He took up his parable, and said, "Rise up, Balak, and hear! Listen to me, you son of Zippor.”
“Balaam Prophesies Again Balaam uttered his oracle, and said,“Rise up, Balak, and hear; Listen to me, son of Zippor:”
“But he taking up his parable, said: Stand, O Balac, and give ear: hear, thou son of Sephor:”
“And in the words which the Lord had given him he said, Up! Balak, and give ear; give attention to me, O son of Zippor:”
“And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:”
he said to Balak, “Stand here next to your holocaust, while I continue on to meet him.”
And when the Lord had met him, and had put the word in his mouth, he said, “Return to Balak, and you shall say this to him.”
Returning, he found him standing next to his holocaust, and the leaders of the Moabites were with him. And Balak said to him, “What has the Lord spoken?”
But, taking up his parable, he said: “Stand, Balak, and pay attention. Listen, you son of Zippor.
God is not like a man, so that he would lie, nor is he like a son of man, so that he would be changed. Therefore, having spoken, will he not act? Has he ever spoken, and not fulfilled?
I was led here to bless, and I have no strength to hinder the blessing.
There is no idol in Jacob; neither is there a false image to be seen in Israel. The Lord his God is with him, and the resound of royal victory is in him.