Bible in Basic English
"Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord."
— Numbers 23:15, Bible in Basic English
“And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the Lord yonder.”
“And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet Jehovah yonder. ”
“He said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I meet [Yahweh] yonder."”
“And Balaam said to Balak,“Station yourself here by your burnt offering, while I meet the LORD there.””
“He said to Balac: Stand here by thy burnt offering while I go to meet him.”
“And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the Lord yonder.”
And in answer he said, Am I not ordered to say only what the Lord puts into my mouth?
And Balak said to him, Come with me now into another place from which you will not be able to see them all, but only the outskirts of them; and you will send curses on them from there.
So he took him into the country of Zophim, to the top of Pisgah, and there they made seven altars, offering an ox and a male sheep on every altar.
Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord.
And the Lord came to Balaam, and put words in his mouth, and said, Go back to Balak, and this is what you are to say.
So he came to him where he was waiting by his burned offering with the chiefs of Moab by his side. And Balak said to him, What has the Lord said?
And in the words which the Lord had given him he said, Up! Balak, and give ear; give attention to me, O son of Zippor: