Catholic Public Domain Version
"Then, when morning arrived, he led him to the heights of Baal, and he gazed upon the most distant portions of the population. "
— Numbers 22:41, Catholic Public Domain Version
“And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people. ”
“And it came to pass in the morning, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from thence the utmost part of the people. ”
“It happened in the morning, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from there the utmost part of the people.”
“Then on the next morning Balak took Balaam, and brought him up to Bamoth Baal. From there he saw the extent of the nation.”
“And when morning was come, he brought him to the high places of Baal, and he beheld the uttermost part of the people. ”
“And in the morning Balak took Balaam up to the high places of Baal, and from there he was able to see the outer limits of the people.”
“And it came to pass on the morrow, that Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal, that thence he might see the utmost part of the people. ”
He answered him: “Behold, here I am. Am I able to speak anything other than what God will put into my mouth?”
Therefore, they continued on together, and they arrived at a city, which was at the furthest borders of his kingdom.
And after Balak had killed oxen and sheep, he sent the gifts to Balaam, and to the leaders who were with him.
Then, when morning arrived, he led him to the heights of Baal, and he gazed upon the most distant portions of the population.