NET Bible
"That is why those who speak in proverbs say,“Come to Heshbon, let it be built. Let the city of Sihon be established!"
— Numbers 21:27, NET Bible
“Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:”
“Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established: ”
“Therefore those who speak in proverbs say, "Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established;”
“Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon, let the city of Sehon be built and set up:”
“So the makers of wise sayings say, Come to Heshbon, building up the town of Sihon and making it strong:”
“Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared:”
But the Israelites defeated him in battle and took possession of his land from the Arnon to the Jabbok, as far as the Ammonites, for the border of the Ammonites was strongly defended.
So Israel took all these cities; and Israel settled in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages.
For Heshbon was the city of King Sihon of the Amorites. Now he had fought against the former king of Moab and had taken all of his land from his control, as far as the Arnon.
That is why those who speak in proverbs say,“Come to Heshbon, let it be built. Let the city of Sihon be established!
For fire went out from Heshbon, a flame from the city of Sihon. It has consumed Ar of Moab and the lords of the high places of Arnon.
Woe to you, Moab. You are ruined, O people of Chemosh! He has made his sons fugitives, and his daughters the prisoners of King Sihon of the Amorites.
We have overpowered them; Heshbon has perished as far as Dibon. We have shattered them as far as Nophah, which reaches to Medeba.”