Previous

Numbers 20:17

Numbers 20:18-1953 kjv — And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword. And the children of Isr…

King James Version

18

And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

19

And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet.

20

And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.

21

Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.

22

And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

23

And the Lord spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

24

Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.

25

Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:

26

And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.

27

And Moses did as the Lord commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

28

And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.

29

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

— Numbers 20:18-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Numbers 20:18-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee. And the children of Israel said unto him, We will go up by the highway; and if we drink of thy water, I and my cattle, then will I give the price thereof: let me only, without doing anything else, pass through on my feet. And he said, Thou shalt not pass through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him. And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor. And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying, Aaron shall be gathered unto his people; for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the waters of Meribah. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor; and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there. And Moses did as Jehovah commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation. And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. And when all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel. ”

  • WEB

    “Edom said to him, "You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you." The children of Israel said to him, "We will go up by the highway; and if we drink of your water, I and my livestock, then will I give its price: let me only, without [doing] anything [else], pass through on my feet." He said, "You shall not pass through." Edom came out against him with many people, and with a strong hand. Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him. They traveled from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came to Mount Hor. Yahweh spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom, saying, "Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against my word at the waters of Meribah. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor; and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [to his people], and shall die there." Moses did as Yahweh commanded: and they went up into Mount Hor in the sight of all the congregation. Moses stripped Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mountain: and Moses and Eleazar came down from the mountain. When all the congregation saw that Aaron was dead, they wept for Aaron thirty days, even all the house of Israel.”

  • NET

    “But Edom said to him,“You will not pass through me, or I will come out against you with the sword.” Then the Israelites said to him,“We will go along the highway, and if we or our cattle drink any of your water, we will pay for it. We will only pass through on our feet, without doing anything else.” But he said,“You may not pass through.” Then Edom came out against them with a large and powerful force. So Edom refused to give Israel passage through his border; therefore Israel turned away from him. Aaron’s Death So the entire company of Israelites traveled from Kadesh and came to Mount Hor. And the LORD spoke to Moses and Aaron in Mount Hor, by the border of the land of Edom. He said: “Aaron will be gathered to his ancestors, for he will not enter into the land I have given to the Israelites because both of you rebelled against my word at the waters of Meribah. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up on Mount Hor. Remove Aaron’s priestly garments and put them on Eleazar his son, and Aaron will be gathered to his ancestors and will die there.” So Moses did as the LORD commanded; and they went up Mount Hor in the sight of the whole community. And Moses removed Aaron’s garments and put them on his son Eleazar. So Aaron died there on the top of the mountain. And Moses and Eleazar came down from the mountain. When all the community saw that Aaron was dead, the whole house of Israel mourned for Aaron thirty days.”

  • DRB

    “And Edom answered them: Thou shalt not pass by me: if thou dost I will come out armed against thee. And the children of Israel said: We will go by the beaten way: and if we and our cattle drink of thy waters, we will give thee what is just: there shall be no difficulty in the price, only let us pass speedily. But he answered: Thou shalt not pass. And immediately he came forth to meet them with an infinite multitude, and a strong hand, Neither would he condescend to their desire to grant them passage through his borders. Wherefore Israel turned another way from him. And when they had removed the camp from Cades, they came to mount Hor, which is in the borders of the land of Edom: Where the Lord spoke to Moses: Let Aaron, saith he, go to his people: for he shall not go into the land which I have given the children of Israel, because he was incredulous to my words, at the waters of contradiction. Take Aaron and his son with him, and bring them up into mount Hor: And when thou hast stripped the father of his vesture, thou shalt vest therewith Eleazar his son: Aaron shall be gathered to his people, and die there. Moses did as the Lord had commanded: and they went up into mount Hor before all the multitude. And when he had stripped Aaron of his vestments, he vested Eleazar his son with them. And Aaron being dead in the top of the mountain, he came down with Eleazar. And all the multitude seeing that Aaron was dead, mourned for him thirty days throughout all their families. ”

  • BBE

    “And Edom said, You are not to go through my land, for if you do I will come out against you with the sword. And the children of Israel said to him, We will go up by the highway: and if we or our cattle take of your water, we will give you a price for it: only let us go through on our feet, nothing more. But he said, You are not to go through. And Edom came out against them in his strength, with a great army. So Edom would not let Israel go through his land; and Israel went in another direction. And they went on from Kadesh, and came, with all their people, to Mount Hor. And at Mount Hor, at the edge of the land of Edom, the Lord said to Moses and Aaron, Aaron will be put to rest with his people; he will not go into the land which I have given to the children of Israel, because you went against my word at the waters of Meribah. So take Aaron and Eleazar, his son, up into Mount Hor; And take Aaron's robes off him and put them on Eleazar, his son: and death will come to Aaron there, and he will be put to rest with his people. So Moses did as the Lord had said, and before the eyes of all the people they went up Mount Hor. And Moses took off Aaron's robes, and put them on Eleazar, his son; and there on the top of the mountain death came to Aaron: then Moses and Eleazar came down from the mountain. And when the people saw that Aaron was dead, all the children of Israel gave themselves up to weeping for him for thirty days.”

  • KJVA

    “And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword. And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet. And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him. And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor. And the Lord spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying, Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there. And Moses did as the Lord commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation. And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel. ”

Numbers 20 — Context

15

How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:

16

And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:

17

Let us pass, I pray thee, through thy country: we will not pass through the fields, or through the vineyards, neither will we drink of the water of the wells: we will go by the king’s high way, we will not turn to the right hand nor to the left, until we have passed thy borders.

18

And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

19

And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet.

20

And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.

21

Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.

22

And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

23

And the Lord spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,

24

Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.

25

Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:

26

And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.

27

And Moses did as the Lord commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.

28

And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.

29

And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel.

Numbers 20:18-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Numbers 20:18-1953 say?
Numbers 20:18-1953 in the King James Version reads: “And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword. And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet. And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him. And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor. And the Lord spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying, Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there. And Moses did as the Lord commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation. And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel. ”
Where is Numbers 20:18-1953 in the Bible?
Numbers 20:18-1953 is found in the Old Testament, in the book of Numbers, chapter 20, verses 18–1953.
Who wrote Numbers?
Numbers is traditionally attributed to Moses (traditional). It was written c. 1446–1406 BC.
What is the book of Numbers about?
Numbers records Israel's forty years of wilderness wandering — two censuses (hence the name), rebellions, the failure at Kadesh-Barnea, and the slow journey to the plains of Moab. It is a sober portrait of human unbelief and God's patient faithfulness across a generation.
What are the major themes of Numbers?
Numbers explores themes including Wilderness, Faithfulness, Rebellion, Guidance, Provision. These themes shape the meaning and context of Numbers 20:18-1953.
What translation should I read Numbers 20:18-1953 in?
Numbers 20:18-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Numbers 20:18-1953?
Numbers 20:18-1953 reads (KJV): “And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword. And the children of Israel said unto him, We will go by the high way: and if I and my cattle drink of thy water, then I will pay for it: I will only, without doing any thing else, go through on my feet. And he said, Thou shalt not go through. And Edom came out against him with much people, and with a strong hand. Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him. And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor. And the Lord spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying, Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there. And Moses did as the Lord commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation. And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount. And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, even all the house of Israel. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2