Catholic Public Domain Version
"And then finally, having washed his garments and his body, he shall enter into the camp, and he shall be deeply stained until evening. "
— Numbers 19:7, Catholic Public Domain Version
“Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.”
“Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even. ”
“Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the evening.”
“Then the priest must wash his clothes and bathe himself in water, and afterward he may come into the camp, but the priest will be ceremonially unclean until evening.”
“And then after washing his garments, and body, he shall enter into the camp, and shall be unclean until the evening.”
“And the priest, after washing his clothing and bathing his body in water, may come back to the tent-circle, and will be unclean till evening.”
“Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.”
And dipping his finger in its blood, he shall sprinkle it seven times, opposite the door of the tabernacle.
And he shall burn it, while all are watching, delivering into the flame, not only its skin and flesh, but also the blood and dung.
Likewise, cedar wood, and hyssop, and twice-dyed scarlet he shall cast into the flame, by which the cow is consumed.
And then finally, having washed his garments and his body, he shall enter into the camp, and he shall be deeply stained until evening.
Then he also who had burned it shall wash his garments and his body, and he shall be unclean until evening.
Then a clean man shall gather the ashes of the cow, and he shall pour them out beyond the camp, in a very pure place, so that they may be preserved for the multitude of the sons of Israel, and for the water of aspersion, because the cow was burned for sin.
And when he who had carried the ashes of the cow will have washed his garments, he shall be unclean until evening. The sons of Israel, and the newcomers who live among them, shall have this as a holy and perpetual right.