Bible in Basic English
"And the priest, after washing his clothing and bathing his body in water, may come back to the tent-circle, and will be unclean till evening."
— Numbers 19:7, Bible in Basic English
“Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.”
“Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even. ”
“Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the evening.”
“Then the priest must wash his clothes and bathe himself in water, and afterward he may come into the camp, but the priest will be ceremonially unclean until evening.”
“And then after washing his garments, and body, he shall enter into the camp, and shall be unclean until the evening.”
Then let Eleazar the priest take some of her blood on his finger, shaking the blood seven times in the direction of the front of the Tent of meeting:
And the cow is to be burned before him, her skin and her flesh and her blood and her waste are to be burned:
Then let the priest take cedar-wood and hyssop and red thread, and put them into the fire where the cow is burning.
And the priest, after washing his clothing and bathing his body in water, may come back to the tent-circle, and will be unclean till evening.
And he who does the burning is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
Then let a man who is clean take the dust of the burned cow and put it outside the tent-circle in a clean place, where it is to be kept for the children of Israel and used in making the water which takes away what is unclean: it is a sin-offering.
And he who takes up the dust of the burned cow is to have his clothing washed with water and be unclean till evening: this is to be a law for ever, for the children of Israel as well as for the man from another country who is living among them.