American Standard Version
"As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee. "
— Numbers 18:10, American Standard Version
“In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.”
“You shall eat of it like the most holy things. Every male shall eat of it. It shall be holy to you.”
“You are to eat it as a most holy offering; every male may eat it. It will be holy to you.”
“Thou shalt eat it in the sanctuary: the males only shall eat thereof, because it is a consecrated thing to thee.”
“As most holy things they are to be your food: let every male have them for food; it is to be holy to you.”
“In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.”
And thou and thy sons with thee shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil; and ye shall serve: I give you the priesthood as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
And Jehovah spake unto Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, even all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, as a portion for ever.
This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, even every meal-offering of theirs, and every sin-offering of theirs, and every trespass-offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.
As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee.
And this is thine: the heave-offering of their gift, even all the wave-offerings of the children of Israel; I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, as a portion for ever; every one that is clean in thy house shall eat thereof.
All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first-fruits of them which they give unto Jehovah, to thee have I given them.
The first-ripe fruits of all that is in their land, which they bring unto Jehovah, shall be thine; every one that is clean in thy house shall eat thereof.