World English Bible
""Speak to the congregation, saying, 'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!'""
— Numbers 16:24, World English Bible
“Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.”
“Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. ”
““Tell the community:‘Get away from around the homes of Korah, Dathan, and Abiram.’””
“Command the whole people to separate themselves from the tents of Core and Dathan and Abiron.”
“Say to the people, Come away from the tent of Korah Dathan, and Abiram.”
“Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.”
"Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment!"
They fell on their faces, and said, "God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?"
Yahweh spoke to Moses, saying,
"Speak to the congregation, saying, 'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!'"
Moses rose up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him.
He spoke to the congregation, saying, "Depart, please, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest you be consumed in all their sins!"
So they went away from the tent of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood at the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little ones.