Catholic Public Domain Version
"“Instruct the entire people to separate from the tents of Korah, and Dathan, and Abiram.” "
— Numbers 16:24, Catholic Public Domain Version
“Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.”
“Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram. ”
“"Speak to the congregation, saying, 'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!'"”
““Tell the community:‘Get away from around the homes of Korah, Dathan, and Abiram.’””
“Command the whole people to separate themselves from the tents of Core and Dathan and Abiron.”
“Say to the people, Come away from the tent of Korah Dathan, and Abiram.”
“Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.”
“Separate yourselves from the midst of this congregation, so that I may suddenly destroy them.”
But they fell prone on their faces, and they said, “O most strong One, the God of the spirits of all flesh, should your anger rage against all, for the sin of one?”
And the Lord said to Moses:
“Instruct the entire people to separate from the tents of Korah, and Dathan, and Abiram.”
And Moses rose up and went to Dathan and Abiram. And the elders of Israel followed him,
and he said to the crowd, “Withdraw from the tabernacles of these impious men, and touch nothing which pertains to them, lest you become involved in their sins.”
And when they had withdrawn from their tents all around, Dathan and Abiram came out and stood at the entrance of their pavilions, with their wives and children, and with all their associates.