Catholic Public Domain Version
"But they fell prone on their faces, and they said, “O most strong One, the God of the spirits of all flesh, should your anger rage against all, for the sin of one?” "
— Numbers 16:22, Catholic Public Domain Version
“And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?”
“And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation? ”
“They fell on their faces, and said, "God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?"”
“Then they threw themselves down with their faces to the ground and said,“O God, the God of the spirits of all people, will you be angry with the whole community when only one man sins?””
“They fell flat on their face, and said: O most mighty, the God of the spirits of all flesh, for one man's sin shall thy wrath rage against all?”
“Then falling down on their faces they said, O God, the God of the spirits of all flesh, because of one man's sin will your wrath be moved against all the people?”
“And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?”
and, having crowded the entire multitude close to them at the door of the tabernacle, the glory of the Lord appeared to them all.
And the Lord, speaking to Moses and Aaron, said:
“Separate yourselves from the midst of this congregation, so that I may suddenly destroy them.”
But they fell prone on their faces, and they said, “O most strong One, the God of the spirits of all flesh, should your anger rage against all, for the sin of one?”
And the Lord said to Moses:
“Instruct the entire people to separate from the tents of Korah, and Dathan, and Abiram.”
And Moses rose up and went to Dathan and Abiram. And the elders of Israel followed him,