Catholic Public Domain Version
"But they, having been darkened, ascended to the top of the mountain. But the ark of the testament of the Lord, and Moses, did not withdraw from the camp. "
— Numbers 14:44, Catholic Public Domain Version
“But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the Lord, and Moses, departed not out of the camp.”
“But they presumed to go up to the top of the mountain: nevertheless the ark of the covenant of Jehovah, and Moses, departed not out of the camp. ”
“But they presumed to go up to the top of the mountain: nevertheless the ark of the covenant of Yahweh, and Moses, didn't depart out of the camp.”
“But they dared to go up to the crest of the hill, although neither the ark of the covenant of the LORD nor Moses departed from the camp.”
“But they being blinded went up to the top of the mountain. But the ark of the testament of the Lord and Moses departed not from the camp.”
“But they gave no attention to his words and went to the top of the mountain, though Moses and the ark of the Lord's agreement did not go out of the tent-circle.”
“But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the Lord, and Moses, departed not out of the camp.”
And Moses said to them: “Why do you transgress the word of the Lord, merely because it will not result in prosperity for you?
Do not ascend, for the Lord is not with you, lest you be overthrown before your enemies.
The Amalekite and the Canaanite are before you, by whose sword you shall be ruined, for you were not willing to consent to the Lord, and so the Lord is not with you.”
But they, having been darkened, ascended to the top of the mountain. But the ark of the testament of the Lord, and Moses, did not withdraw from the camp.
And the Amalekites descended, along with those Canaanites who were living in the mountains. And so, striking and cutting them down, they pursued them all the way to Hormah.