Bible in Basic English
"Say to them, By my life, says the Lord, as certainly as your words have come to my ears, so certainly will I do this to you:"
— Numbers 14:28, Bible in Basic English
“Say unto them, As truly as I live, saith the Lord, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:”
“Say unto them, As I live, saith Jehovah, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you: ”
“Tell them, 'As I live, says Yahweh, surely as you have spoken in my ears, so will I do to you:”
“Say to them,‘As I live, says the LORD, I will surely do to you just what you have spoken in my hearing.”
“Say therefore to them: As I live, saith the Lord: According as you have spoken in my hearing, so will I do to you.”
“Say unto them, As truly as I live, saith the Lord, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:”
Now the Amalekites and the Canaanites are in the valley; tomorrow, turning round, go into the waste land by the way to the Red Sea.
Then the Lord said to Moses and Aaron,
How long am I to put up with this evil people and their outcries against me? The words which they say against me have come to my ears.
Say to them, By my life, says the Lord, as certainly as your words have come to my ears, so certainly will I do this to you:
Your dead bodies will be stretched out in this waste land; and of all your number, all those of twenty years old and over who have been crying out against me,
Not one will come into the land which I gave my word you would have for your resting-place, but only Caleb, the son of Jephunneh, and Joshua, the son of Nun.
And your little ones, whom you said would come into strange hands, I will take in, and they will see the land which you would not have.