NET Bible
"That place was called the Eshcol Valley, because of the cluster of grapes that the Israelites cut from there."
— Numbers 13:24, NET Bible
“The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.”
“That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from thence. ”
“That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the children of Israel cut down from there.”
“And forward as far as the torrent of the cluster of grapes, they cut off a branch with its cluster of grapes, which two men carried upon a lever. They took also of the pomegranates and of the figs of that place:”
“That place was named the valley of Eshcol because of the grapes which the children of Israel took from there.”
“The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.”
The Spies’ Activities So they went up and investigated the land from the wilderness of Zin to Rehob, at Lebo Hamath.
When they went up through the Negev, they came to Hebron where Ahiman, Sheshai, and Talmai, descendants of Anak, were living.(Now Hebron had been built seven years before Zoan in Egypt.)
When they came to the valley of Eshcol, they cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they carried it on a staff between two men, as well as some of the pomegranates and the figs.
That place was called the Eshcol Valley, because of the cluster of grapes that the Israelites cut from there.
They returned from investigating the land after forty days.
The Spies’ Reports They came back to Moses and Aaron and to the whole community of the Israelites in the wilderness of Paran at Kadesh. They reported to the whole community and showed the fruit of the land.
They told Moses,“We went to the land where you sent us. It is indeed flowing with milk and honey, and this is its fruit.