NASB
"So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, at Lebo-hamath."
— Numbers 13:21, NASB
“So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.”
“So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin unto Rehob, to the entrance of Hamath. ”
“So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath.”
“The Spies’ Activities So they went up and investigated the land from the wilderness of Zin to Rehob, at Lebo Hamath.”
“The ground, fat or barren, woody or without trees. Be of good courage, and bring us of the fruits of the land. Now it was the time when the firstripe grapes are fit to be eaten.”
“So they went up and got a view of the land, from the waste land of Zin to Rehob, on the way to Hamath.”
“So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.”
"See what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.
"How is the land in which they live, is it good or bad? And how are the cities in which they live, are they like open camps or with fortifications?
"How is the land, is it fat or lean? Are there trees in it or not? Make an effort then to get some of the fruit of the land." Now the time was the time of the first ripe grapes.
So they went up and spied out the land from the wilderness of Zin as far as Rehob, at Lebo-hamath.
When they had gone up into the Negev, they came to Hebron where Ahiman, Sheshai and Talmai, the descendants of Anak were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)
Then they came to the valley of Eshcol and from there cut down a branch with a single cluster of grapes; and they carried it on a pole between two men, with some of the pomegranates and the figs.
That place was called the valley of Eshcol, because of the cluster which the sons of Israel cut down from there.