Bible in Basic English
"Then Joshua, the son of Nun, who had been Moses' servant from the time when he was a child, said, My lord Moses, let them be stopped."
— Numbers 11:28, Bible in Basic English
“And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.”
“And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them. ”
“Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, "My lord Moses, forbid them!"”
“Joshua son of Nun, the servant of Moses, one of his choice young men, said,“My lord Moses, stop them!””
“Forthwith Josue the son of Nun, the minister of Moses, and chosen out of many, said: My lord Moses forbid them.”
“And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.”
Then the Lord came down in the cloud and had talk with him, and put on the seventy men some of the spirit which was on him: now when the spirit came to rest on them, they were like prophets, but only at that time.
But two men were still in the tent-circle one of them named Eldad and the other Medad: and the spirit came to rest on them; they were among those who had been sent for, but they had not gone out to the Tent: and the prophet's power came on them in the tent-circle.
And a young man went running to Moses and said, Eldad and Medad are acting as prophets in the tent-circle.
Then Joshua, the son of Nun, who had been Moses' servant from the time when he was a child, said, My lord Moses, let them be stopped.
And Moses said to him, Are you moved by envy on my account? If only all the Lord's people were prophets, and the Lord might put his spirit on them!
Then Moses, with the responsible men of Israel, went back to the tent-circle.
Then the Lord sent a wind, driving little birds from the sea, so that they came down on the tents, and all round the tent-circle, about a day's journey on this side and on that, in masses about two cubits high over the face of the earth.