World English Bible
"I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me."
— Numbers 11:14, World English Bible
“I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.”
“I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me. ”
“I am not able to bear this entire people alone, because it is too heavy for me!”
“I am not able alone to bear all this people, because it is too heavy for me.”
“I am not able by myself to take the weight of all this people, for it is more than my strength.”
“I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.”
Moses said to Yahweh, "Why have you treated with your servant so badly? Why haven't I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?
Have I conceived all this people? Have I brought them forth, that you should tell me, 'Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers?'
Where could I get meat to give to all this people? For they weep to me, saying, 'Give us meat, that we may eat.'
I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
If you treat me this way, please kill me right now, if I have found favor in your sight; and don't let me see my wretchedness."
Yahweh said to Moses, "Gather to me seventy men of the elders of Israel, whom you know to be the elders of the people, and officers over them; and bring them to the Tent of Meeting, that they may stand there with you.
I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you not bear it yourself alone.