Catholic Public Domain Version
"If you sound it only once, the leaders and the heads of the multitude of Israel shall come to you. "
— Numbers 10:4, Catholic Public Domain Version
“And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.”
“And if they blow but one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee. ”
“If they blow just one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather themselves to you.”
““But if they blow with one trumpet, then the leaders, the heads of the thousands of Israel, must come to you.”
“If thou sound but once, the princes and the heads of the multitude of Israel shall come to thee.”
“If only one of them is sounded, then the chiefs, the heads of the thousands of Israel, are to come to you.”
“And if they blow but with one trumpet, then the princes, which are heads of the thousands of Israel, shall gather themselves unto thee.”
And the Lord spoke to Moses, saying:
“Make for yourself two trumpets of ductile silver, with which you may be able to call together the multitude when the camp is to be moved.
And when you sound the trumpets, all the multitude shall gather to you at the door of the tabernacle of the covenant.
If you sound it only once, the leaders and the heads of the multitude of Israel shall come to you.
But if the sound of the trumpets is prolonged, but with interruptions, those who are toward the east side shall move the camp first.
Then, at the second sounding of the trumpet with the same cadence, those who live toward the south shall take up their tents. And the remainder shall act in like manner, when the trumpets shall reverberate for a departure.
But when the people are to be gathered together, the sound of the trumpets shall be simple, and the sounds shall not be separated.