Catholic Public Domain Version
"He will turn back and have mercy on us. He will put away our iniquities, and he will cast all our sins into the depths of the sea. "
— Micah 7:19, Catholic Public Domain Version
“He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.”
“He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea. ”
“He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.”
“Who will once again have mercy on us? Who will conquer our evil deeds? Who will hurl all our sins into the depths of the sea?”
“He will turn again, and have mercy on us: he will put away our iniquities: and he will cast all our sins into the bottom of the sea.”
“He will again have pity on us; he will put our sins under his feet: and you will send all our sins down into the heart of the sea.”
“He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.”
The nations will look, and they will be confounded at the strength of them all. They will place hand over mouth; their ears will be deaf.
They will lick the dust like serpents, and, like the creeping things of the earth, they will be disturbed in their houses. They will dread the Lord our God, and they will fear you.
What God is like you, who takes away iniquity and passes over the sin of the remnant of your inheritance? No longer will he send forth his fury, because he is willing to be merciful.
He will turn back and have mercy on us. He will put away our iniquities, and he will cast all our sins into the depths of the sea.
You will give the truth to Jacob, mercy to Abraham, which you swore to our fathers from the ancient days.