Catholic Public Domain Version
"For her wound has been in despair. For it has come even to Judah. It has touched the gate of my people, even to Jerusalem."
— Micah 1:9, Catholic Public Domain Version
“For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.”
“For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem. ”
“For her wounds are incurable; for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.”
“For Samaria’s disease is incurable. It has infected Judah; it has spread to the leadership of my people and even to Jerusalem!”
“Because her wound is desperate, because it is come even to Juda, it hath touched the gate of my people, even to Jerusalem.”
“For her wounds may not be made well: for it has come even to Judah, stretching up to the doorway of my people, even to Jerusalem.”
“For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.”
And I will place Samaria like a pile of stones in the field, when a vineyard is planted. And I will pull down its stones into the valley, and I will reveal her foundations.
And all her graven images will be cut to pieces, and all her rewards will be burned with fire, and I will place all her idols in perdition. For they have been gathered together from the pay of a kept woman, and even to the pay of a kept woman, they will return.
I will lament and wail about this. I will go out despoiled and naked. I will make a howl like the dragons, and a mourning like the ostriches.
For her wound has been in despair. For it has come even to Judah. It has touched the gate of my people, even to Jerusalem.
Do not be willing to announce it in Gath; may you not lament with tears. In the house of Dust, besprinkle yourselves with dust.
And cross over to your dwelling place, Beauty, bewildered by disgrace. She did not depart, who dwells at the place of departure. The House nearby, which remained firm by herself, will receive mourning from you.
For she has been weakened in goodness, who dwells in bitterness. For disaster has descended from the Lord to the gate of Jerusalem.