NASB
"For the inhabitant of Maroth Becomes weak waiting for good, Because a calamity has come down from the LORD To the gate of Jerusalem."
— Micah 1:12, NASB
“For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the Lord unto the gate of Jerusalem.”
“For the inhabitant of Maroth waiteth anxiously for good, because evil is come down from Jehovah unto the gate of Jerusalem. ”
“For the inhabitant of Maroth waits anxiously for good, because evil has come down from Yahweh to the gate of Jerusalem.”
“Indeed, the residents of Maroth hope for something good to happen, though the LORD has sent disaster against the city of Jerusalem.”
“For she is become weak unto good that dwelleth in bitterness: for evil is come down from the Lord into the gate of Jerusalem.”
“For the one living in Maroth is waiting for good: for evil has come down from the Lord to the doorways of Jerusalem.”
“For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the Lord unto the gate of Jerusalem.”
For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, Even to Jerusalem.
Tell it not in Gath, Weep not at all. At Beth-le-aphrah roll yourself in the dust.
Go on your way, inhabitant of Shaphir, in shameful nakedness. The inhabitant of Zaanan does not escape. The lamentation of Beth-ezel: "He will take from you its support."
For the inhabitant of Maroth Becomes weak waiting for good, Because a calamity has come down from the LORD To the gate of Jerusalem.
Harness the chariot to the team of horses, O inhabitant of Lachish-- She was the beginning of sin To the daughter of Zion-- Because in you were found The rebellious acts of Israel.
Therefore you will give parting gifts On behalf of Moresheth-gath; The houses of Achzib will become a deception To the kings of Israel.
Moreover, I will bring on you The one who takes possession, O inhabitant of Mareshah. The glory of Israel will enter Adullam.