Catholic Public Domain Version
"And you will trample the impious, while they will be ashes under the sole of your foot, on the day that I act, says the Lord of hosts. "
— Malachi 4:3, Catholic Public Domain Version
“And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the Lord of hosts.”
“And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I make, saith Jehovah of hosts. ”
“You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make," says Yahweh of Armies.”
“You will trample on the wicked, for they will be like ashes under the soles of your feet on the day which I am preparing,” says the LORD of Heaven’s Armies.”
“And you shall tread down the wicked when they shall be ashes under the sole of your feet in the day that I do this, saith the Lord of hosts.”
“And the evil-doers will be crushed under you, they will be dust under your feet, in the day when I do my work, says the Lord of armies.”
“And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the Lord of hosts.”
For, behold, the day will arrive, kindled like a furnace, and all the arrogant and all those who act impiously will be stubble. And the approaching day will inflame them, says the Lord of hosts; it will leave behind for them neither root, nor sprout.
But unto you, who fear my name, the Sun of justice will arise, and health will be in his wings. And you will go forth and leap like the calves of the herd.
And you will trample the impious, while they will be ashes under the sole of your foot, on the day that I act, says the Lord of hosts.
Remember the law of Moses my servant, which I commanded him on Horeb for all Israel, the precepts and the judgments.
Behold, I will send to you Elijah the prophet, before the arrival of the great and terrible day of the Lord.
And he will turn the heart of the fathers to the sons, and the heart of the sons to their fathers, lest I come and strike the earth with anathema.