Catholic Public Domain Version
"And you shall be converted, and you will see the difference between the just and the impious, and between those who serve God and those who do not serve him. "
— Malachi 3:18, Catholic Public Domain Version
“Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. ”
“Then shall ye return and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. ”
“Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn't serve him.”
“Then once more you will see that I make a distinction between the righteous and the wicked, between the one who serves God and the one who does not.”
“And you shall return, and shall see the difference between the just and the wicked: and between him that serveth God, and him that serveth him not. ”
“Then you will again see how the upright man is different from the sinner, and the servant of God from him who is not.”
“Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not. ”
Now, therefore, we call the arrogant blessed, as if those who work impiety have been built up, and as if they have tempted God and been saved.
Then those who fear the Lord spoke, each one with his neighbor. And the Lord paid attention and heeded. And a book of remembrance was written in his sight, for those who fear the Lord and for those who consider his name.
And they will be my special possession, says the Lord of hosts, on the day that I act. And I will spare them, just as a man spares his son who serves him.
And you shall be converted, and you will see the difference between the just and the impious, and between those who serve God and those who do not serve him.