NASB
""Your words have been arrogant against Me," says the LORD. "Yet you say, 'What have we spoken against You?'"
— Malachi 3:13, NASB
“Your words have been stout against me, saith the Lord. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?”
“Your words have been stout against me, saith Jehovah. Yet ye say, What have we spoken against thee? ”
“"Your words have been stout against me," says Yahweh. "Yet you say, 'What have we spoken against you?'”
“Resistance to the Lord through Self-sufficiency“You have criticized me sharply,” says the LORD,“but you ask,‘How have we criticized you?’”
“Your words have been unsufferable to me, saith the Lord.”
“Your words have been strong against me, says the Lord. And still you say, What have we said against you?”
“Your words have been stout against me, saith the Lord. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?”
"Bring the whole tithe into the storehouse, so that there may be food in My house, and test Me now in this," says the LORD of hosts, "if I will not open for you the windows of heaven and pour out for you a blessing until it overflows.
"Then I will rebuke the devourer for you, so that it will not destroy the fruits of the ground; nor will your vine in the field cast its grapes," says the LORD of hosts.
"All the nations will call you blessed, for you shall be a delightful land," says the LORD of hosts.
"Your words have been arrogant against Me," says the LORD. "Yet you say, 'What have we spoken against You?'
"You have said, 'It is vain to serve God; and what profit is it that we have kept His charge, and that we have walked in mourning before the LORD of hosts?
'So now we call the arrogant blessed; not only are the doers of wickedness built up but they also test God and escape.'"
Then those who feared the LORD spoke to one another, and the LORD gave attention and heard it, and a book of remembrance was written before Him for those who fear the LORD and who esteem His name.