American King James Version
"And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel. ¶ "
— Malachi 1:5, American King James Version
“And your eyes shall see, and ye shall say, The Lord will be magnified from the border of Israel.”
“And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel. ”
“Your eyes will see, and you will say, "Yahweh is great--even beyond the border of Israel!"”
“Your eyes will see it, and then you will say,‘May the LORD be magnified even beyond the border of Israel!’””
“And your eyes shall see: and you shall say: The Lord be magnified upon the border of Israel.”
“And your eyes will see it; and you will say, The Lord is great even outside the limits of Israel.”
“And your eyes shall see, and ye shall say, The Lord will be magnified from the border of Israel.”
I have loved you, says the LORD. Yet you say, Wherein have you loved us? Was not Esau Jacob’s brother? says the LORD: yet I loved Jacob,
And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
Whereas Edom said, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus says the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD has indignation for ever.
And your eyes shall see, and you shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel. ¶
A son honors his father, and a servant his master: if then I be a father, where is my honor? and if I be a master, where is my fear? says the LORD of hosts to you, O priests, that despise my name. And you say, Wherein have we despised your name?
You offer polluted bread on my altar; and you say, Wherein have we polluted you? In that you say, The table of the LORD is contemptible.
And if you offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if you offer the lame and sick, is it not evil? offer it now to your governor; will he be pleased with you, or accept your person? says the LORD of hosts.