NET Bible
"Finally Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD just as Moses had commanded."
— Leviticus 9:21, NET Bible
“And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the Lord; as Moses commanded.”
“and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded. ”
“and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.”
“Aaron separated their breasts, and the right shoulders, elevating them before the Lord, as Moses had commanded.”
“And Aaron took the breasts and the right leg, waving them for a wave offering before the Lord, as Moses gave orders.”
“And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the Lord; as Moses commanded.”
Then he slaughtered the ox and the ram– the peace offering sacrifices which were for the people– and Aaron’s sons handed the blood to him and he splashed it against the altar’s sides.
As for the fat parts from the ox and from the ram(the fatty tail, the fat covering the entrails, the kidneys, and the protruding lobe of the liver),
they set those on the breasts and he offered the fat parts up in smoke on the altar.
Finally Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD just as Moses had commanded.
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them and descended from making the sin offering, the burnt offering, and the peace offering.
Moses and Aaron then entered into the Meeting Tent. When they came out, they blessed the people, and the glory of the LORD appeared to all the people.
Then fire went out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat parts on the altar, and all the people saw it, so they shouted loudly and fell down with their faces to the ground.