Catholic Public Domain Version
"Aaron separated their breasts and the right shoulders, lifting them up in the sight of the Lord, as Moses had instructed. "
— Leviticus 9:21, Catholic Public Domain Version
“And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the Lord; as Moses commanded.”
“and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded. ”
“and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.”
“Finally Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD just as Moses had commanded.”
“Aaron separated their breasts, and the right shoulders, elevating them before the Lord, as Moses had commanded.”
“And Aaron took the breasts and the right leg, waving them for a wave offering before the Lord, as Moses gave orders.”
“And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the Lord; as Moses commanded.”
He also immolated the ox, as well as the ram, as peace offerings for the people. And his sons brought him the blood, which he poured out upon the altar all around.
Then the fat of the ox, and the rump of the ram, and the two little kidneys with their fat, and the mesh of the liver,
they placed upon the breasts. And when the fat had been burned upon the altar,
Aaron separated their breasts and the right shoulders, lifting them up in the sight of the Lord, as Moses had instructed.
And extending his hands to the people, he blessed them. And so, the victims for sin, and the holocausts, and the peace offerings being completed, he descended.
Then Moses and Aaron entered the tabernacle of the testimony, and afterwards came out and blessed the people. And the glory of the Lord appeared to the entire multitude.
And, behold, a fire from the Lord devoured the holocaust, and the fat which was on the altar. When the crowd had seen this, they praised the Lord, falling on their faces.