Catholic Public Domain Version
"Then the fat of the ox, and the rump of the ram, and the two little kidneys with their fat, and the mesh of the liver, "
— Leviticus 9:19, Catholic Public Domain Version
“And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver:”
“and the fat of the ox and of the ram, the fat tail, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul of the liver: ”
“and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver:”
“As for the fat parts from the ox and from the ram(the fatty tail, the fat covering the entrails, the kidneys, and the protruding lobe of the liver),”
“The fat also of the bullock, and the rump of the ram, and the two little kidneys with their fat, and the caul of the liver,”
“And as for the fat of the ox and the fat tail of the sheep and the fat covering the inside parts and the kidneys and the fat on the liver;”
“And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver:”
he accomplished the holocaust,
adding to it the sacrifice of the libations, which are to be offered together, and burning them upon the altar, separately from the ceremonies of the morning holocaust.
He also immolated the ox, as well as the ram, as peace offerings for the people. And his sons brought him the blood, which he poured out upon the altar all around.
Then the fat of the ox, and the rump of the ram, and the two little kidneys with their fat, and the mesh of the liver,
they placed upon the breasts. And when the fat had been burned upon the altar,
Aaron separated their breasts and the right shoulders, lifting them up in the sight of the Lord, as Moses had instructed.
And extending his hands to the people, he blessed them. And so, the victims for sin, and the holocausts, and the peace offerings being completed, he descended.