American Standard Version
"It is a trespass-offering: he is certainly guilty before Jehovah. "
— Leviticus 5:19, American Standard Version
“It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the Lord. ”
“It is a trespass offering. He is certainly guilty before Yahweh."”
“It is a guilt offering; he was surely guilty before the LORD.””
“Because by mistake he trespassed against the Lord. ”
“It is an offering for his error: he is certainly responsible before the Lord.”
“It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the Lord. ”
and he shall make restitution for that which he hath done amiss in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass-offering, and he shall be forgiven.
And if any one sin, and do any of the things which Jehovah hath commanded not to be done; though he knew it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing wherein he erred unwittingly and knew it not, and he shall be forgiven.
It is a trespass-offering: he is certainly guilty before Jehovah.