Catholic Public Domain Version
"Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: The man who will have made a vow and espoused his soul to God shall give the price according to the estimation. "
— Leviticus 27:2, Catholic Public Domain Version
“Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the Lord by thy estimation.”
“Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall accomplish a vow, the persons shall be for Jehovah by thy estimation. ”
“"Speak to the children of Israel, and say to them, 'When a man makes a vow, the persons shall be for Yahweh by your valuation.”
““Speak to the Israelites and tell them,‘When a man makes a special votive offering based on the conversion value of persons to the LORD,”
“Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: The man that shall have made a vow, and promised his soul to God, shall give the price according to estimation.”
“Say to the children of Israel, If a man makes a special oath, you will give your decision as to the value of the persons for the Lord.”
“Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the Lord by thy estimation.”
And the Lord spoke to Moses, saying:
Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: The man who will have made a vow and espoused his soul to God shall give the price according to the estimation.
If it is a male from twenty years to sixty years, he shall give fifty shekels of silver, by the measure of the Sanctuary;
if it is a woman, thirty.
But from the fifth year until the twentieth, a male shall give twenty shekels; a female, ten.