King James Version
"And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his."
— Leviticus 27:15, King James Version
“And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his. ”
“If he who dedicates it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall be his.”
“If the one who consecrates it redeems his house, he must add to it one fifth of its conversion value in silver, and it will belong to him.”
“But if he that vowed, will redeem it, he shall give the fifth part of the estimation over and above: and shall have the house.”
“And if the owner has a desire to get back his house, let him give a fifth more than your value, and it will be his.”
“And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.”
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
And when a man shall sanctify his house to be holy unto the Lord, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
And if a man shall sanctify unto the Lord some part of a field of his possession, then thy estimation shall be according to the seed thereof: an homer of barley seed shall be valued at fifty shekels of silver.
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation.