NET Bible
"I will turn to you, make you fruitful, multiply you, and maintain my covenant with you."
— Leviticus 26:9, NET Bible
“For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.”
“And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you. ”
“"'I will have respect for you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.”
“I will look on you, and make you increase: you shall be multiplied, and I will establish my covenant with you.”
“And I will have pleasure in you and make you fertile and greater in number; and I will keep my agreement with you.”
“For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.”
I will grant peace in the land so that you will lie down to sleep without anyone terrifying you. I will remove harmful animals from the land, and no sword of war will pass through your land.
You will pursue your enemies and they will fall before you by the sword.
Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall before you by the sword.
I will turn to you, make you fruitful, multiply you, and maintain my covenant with you.
You will still be eating stored produce from the previous year and will have to clean out what is stored from the previous year to make room for new.
“‘I will put my tabernacle in your midst and I will not abhor you.
I will walk among you, and I will be your God and you will be my people.