NET Bible
"I will destroy your high places and cut down your incense altars, and I will stack your dead bodies on top of the lifeless bodies of your idols. I will abhor you."
— Leviticus 26:30, NET Bible
“And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.”
“And I will destroy your high places, and cut down your sun-images, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul shall abhor you. ”
“I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.”
“I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.”
“And I will send destruction on your high places, overturning your perfume altars, and will put your dead bodies on your broken images, and my soul will be turned from you in disgust.”
“And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.”
“‘If in spite of this you do not obey me but walk in hostility against me,
I will walk in hostile rage against you and I myself will also discipline you seven times on account of your sins.
You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.
I will destroy your high places and cut down your incense altars, and I will stack your dead bodies on top of the lifeless bodies of your idols. I will abhor you.
I will lay your cities waste and make your sanctuaries desolate, and I will refuse to smell your soothing aromas.
I myself will make the land desolate and your enemies who live in it will be appalled.
I will scatter you among the nations and unsheathe the sword after you, so your land will become desolate and your cities will become a waste.