Catholic Public Domain Version
"If you walk as an adversary to me, and if you are not willing to listen to me, I will add sevenfold to your plagues, because of your sins. "
— Leviticus 26:21, Catholic Public Domain Version
“And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.”
“And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins. ”
“"'If you walk contrary to me, and won't listen to me, then I will bring seven times more plagues on you according to your sins.”
““‘If you walk in hostility against me and are not willing to obey me, I will increase your affliction seven times according to your sins.”
“If you walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring seven times more plagues upon you for your sins.”
“And if you still go against me and will not give ear to me, I will put seven times more punishments on you because of your sins.”
“And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.”
But if you will not be obedient to me in this way, then I will add sevenfold to your chastisement, because of your sins.
And I will crush the pride in your hardness, and I will give to you heaven above like iron, and the earth below like brass.
Your labor will be consumed to no purpose; the land will not bring forth seedlings, nor will the trees provide their fruit.
If you walk as an adversary to me, and if you are not willing to listen to me, I will add sevenfold to your plagues, because of your sins.
And I will send upon you the wild beasts of the field, which will consume you and your cattle, and which will reduce everything to paucity, and cause your roadways to become desolate.
But if you are not willing to receive discipline in this way, and you still walk as an adversary to me,
likewise, I will advance against you as an adversary, and I will strike you seven times, because of your sins.