NET Bible
"I will break your strong pride and make your sky like iron and your land like bronze."
— Leviticus 26:19, NET Bible
“And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:”
“And I will break the pride of your power: and I will make your heaven as iron, and your earth as brass; ”
“I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like brass;”
“And I will break the pride of your stubbornness: and I will make to you the heaven above as iron, and the earth as brass.”
“And the pride of your strength will be broken, and I will make your heaven as iron and your earth as brass;”
“And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:”
I for my part will do this to you: I will inflict horror on you, consumption and fever, which diminish eyesight and drain away the vitality of life. You will sow your seed in vain because your enemies will eat it.
I will set my face against you. You will be struck down before your enemies, those who hate you will rule over you, and you will flee when there is no one pursuing you.
“‘If, in spite of all these things, you do not obey me, I will discipline you seven times more on account of your sins.
I will break your strong pride and make your sky like iron and your land like bronze.
Your strength will be used up in vain, your land will not give its yield, and the trees of the land will not produce their fruit.
“‘If you walk in hostility against me and are not willing to obey me, I will increase your affliction seven times according to your sins.
I will send the wild animals against you and they will bereave you of your children, annihilate your cattle, and diminish your population so that your roads will become deserted.